Een wandeltocht door dorpjes, deel 1

Vandaag maken we een trekking naar drie dorpjes: Lao Chai (niet te verwarren met de grensstad Lao Cai van gisteren), Ta Van en Giang Ta Chai. We rijden eerst een stukje met de auto en gaan dan lopen. Het is een ontzettend leuke tocht. Wel worden we gelijk vergezeld door dames van de blauwe M'Hong die uiteraard van alles proberen te verkopen.

Rijstterrassen van bovenaf gezien

Dorpjes in het brede dal

Blauwe M'Hong vrouw bezig met schaar en handwerk. Let op de prachtige, grote oorbellen en de roze kam.

Rode M'Hong vrouw met kind

Vrouw met draagmand op weg naar haar rijstveld

Rode M'Hong vrouw met kind

Mooie patronen in rijstterrassen

Een door water aangedreven stamper, Vietnam

Een door water aangedreven stamper. Als het bakje vol is, klapt het om en stroomt leeg, waardoor de stamper omhoog komt. Het lege bakje klapt terug, waardoor de stamper weer in het bakje stampt.

Een wandeltocht door dorpjes, deel 2

[14-10-2015]

Een wandeltocht door dorpjes, deel 2

Tijdens de wandeltocht worden we gelijk vergezeld door dames van de blauwe M'Hong die uiteraard van alles proberen te verkopen. May zegt dat de dames Engels hebben geleerd en dat je dus met ze kan praten. Dat kan ook. Het gesprek gaat als volgt:

H'Mong vrouw (H'Mv): 'Where you from?'
Wij: 'Holland.'
H'Mv: 'Oooooh.'
Wij: 'Where do you live? In the village?'
H'Mv: 'I live there' (er wordt gewezen). 'How old are you?'
Wij: '60/67. How old are you?'
H'Mv: variabel getal. 'You have babies/children?'
Wij: 'No, we don't have babies/children. Do you have babies/children/grandchildren?'
H'Mv: 3, 4, 5, 6 en soms ook kleinkinderen.

Dit gesprek voeren we tijdens de wandeling naar schatting zo'n twintig keer, een enkele keer met een kleine uitbreiding naar de woonplaats of de informatie over de aanwezigheid en het aantal waterbuffels, varkens en kippen. Op zich zijn ze wel nieuwsgierig naar je, maar het voornaamste doel van het gesprek is toch de verkoop van hun op zich prachtig geborduurde tasjes. Echt mooi, maar ze zijn met veel te veel om van allemaal wat te kunnen kopen. Overigens blijven ze ook als je niets koopt heel vriendelijk en schuiven na een poosje door naar klanten die er veelbelovender uitzien.

Een slagerij in de vallei bij Sa Pa

Varkensvervoer in de vallei bij Sa Pa, Vietnam

Vrij hebben varkens hier een geweldig leven, maar het transport laat te wensen over

Drogende wierookstaafjes

De hele familie helpt bij het schoonmaken van groente

Gac of baby jackfruit, vruchten van Momordica cochinchinensis uit de komkommerfamilie

Mooie wit bloeiende bloem van Hedychium coronarium (white ginger lily)

Rijstterrassen in de vallei bij Sa Pa

naar volgende pagina:
volgende: naar het bamboebos